'Kreeg een vraag over 'elk hondsgezeik'. Of dat Brabants is. Het is in ieder geval niet algemeen gangbaar in Nederland en wel gangbaar in Brabant, althans zeker in Zuidoost-Brabant.

Sommigen denken dat het 'elk ons gezeik' is, maar dat is niet zo. We kennen in het Brabants ook de uitdrukking 'hoe ge d'n hond ok (= ook) wendt of leidt, hij zeikt nie' (= het wil maar niet lukken).

'Elk hondsgezeik' betekent overigens: steeds weer, voor elk wissewasje.'


(Wim Daniels op FB)