Wij zouden het wel eens willen zien: zesduizend goudvissen in een Citroën C4.

 ‘We hebben het dan ook niet over zomaar een auto, maar over het neusje van de zalm op technologisch gebied.' Dat neusje van de zalm is een mooi bruggetje naar het volgende.

Volgens de advertentie is deze auto namelijk uitgerust met ingebouwde parfumeuren met verschillende geuren!

Ten eerste is een parfumeur toch iemand die parfumerieën maakt. (Hoeveel van die personen zou je in een Citroën kunnen proppen?) Ten tweede is de samentrekking parfum en meuren naar ons oordeel toch een ongelukkige, zeg maar gerust botsende.