Tijdens een oproep voor bijzondere elfletterige woorden eind 2003 reageerde de economische ICT-er Hans Quené, naast een waslijst andere woorden, met het ontroerende eeneneentig. Een prachtige hertaling van de elf, in al zijn eenvoud lijkt 11 opgetild te worden in de vaart der volkeren. Verder werd er nog geroepen meerdantien (veelbelovend, in ieder geval stukken beter dan tienpluséén) en iemand hield een bord omhoog met e1f of was het nou e11f?
Zijn er meer/mooiere omschrijvingen voor de elf/11? Wij houden ons aanbevolen: